He should on no account be allowed within 500m of a child, ever. If that means beaming him into space without a suit since the Voyager is only 343 meters long, so much the better.