@Tealk
Du nutzt das Theme Hell.
Dort werden die drei Punkte abgeschnitten, wenn der Browser Zoom zu hoch ist.
Beim Theme Bookface ist das nicht der Fall.