d_von_bern@mastodon.uno@mastodon.uno"Venivano da un paesino del nord, Bergslagen, i genitori erano silvicoltori e non dovevano passarsela troppo bene [...]".
(Maria Gripe, 𝘐𝘭 𝘮𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳𝘰 𝘥𝘪 𝘈𝘨𝘯𝘦𝘴 𝘊𝘦𝘤𝘪𝘭𝘪𝘢)
𝗦𝗶𝗹𝘃𝗶- o 𝘀𝗲𝗹𝘃𝗶𝗰𝗼𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮: scienza che studia la coltivazione e la conservazione dei boschi (Garzanti).
Qui si sta parlando di Svezia di inizio Novecento. Secondo me, è un modo più colto di dire taglialegna.