The workers made substantial progress toward their goals, and will now vote on a potential deal