An 18-month investigation by The Seattle Times, KUOW and NPR’s Embedded podcast and a review of more than a dozen videos from the night of the shooting reveal the most comprehensive view to date of how the chaotic scene unfolded.