Le CN s’opposait à l’acquisition par Union Pacific de Norfolk Southern, qui lui permettrait de gérer environ 40 % du trafic de fret aux États-Unis.