A patch of land in Hull city centre has been allowed to grow wild to create a haven for insects.