How can they be so cruel? A shocking arson attack on a refugee centre shows just how far hate can go if left unchecked