Danke @Tobias jetzt hab ich das endlich verstanden.
Das mit den Diaspis macht Sinn daher kommt diese Unterscheidung.
BtW.: Ich bin echt froh, dass sich mir Friendica auch dieser Teil des Fediverse zusätzlich erschließt (#Diaspora). Das sind inzwischen gar nicht so wenige nette Leute in meiner Timeline.