Unions and workers oppose £500,000-a-year deal with firm that also provides technology to Israeli military