Is there any way to duplicate an app in the Shield TV?

cross-posted for @kratoz29

I want to run two instances of Stremio in my Nvidia Shield TV which is running Shield Experience 8.2.3 but I don’t know if it is possible to create a duplicate of it.

I know certain manufacturers allow this in the ROMs, like Xiaomi with MIUI, but ATV being that limited (and older in this case) I’m not sure if there is a good app or way to achieve this.