Tech company predicts rise of ‘frontier firms’ – where a human worker directs AI agents to carry out tasks