NNT’s drones flew in lightning-resistant cages and hope to, some day, tap and store the power of thunderclouds.