A new tool for server operators and developers has arrived: nbxmpp-client lets you check and test various XMPP connection methods (and proxy configurations) while having an eye on the protocol's XML stream. Version 2.0.0 has just been released and comes with a fresh design (Gtk4+libadwaita).
https://fosstodon.org/@gajim/109779721438044420