Drax’s facilities in Mississippi have been fined millions of dollars for violating state pollution loans.