@Jeff Toon schau mal nach im Profil des betreffenden Users, ob du unter Profil --- Kontakteinstellungen "Benachrichtigung bei neuen Beiträgen" ausgewählt hast.
Image

Das würde das von dir beschriebene Verhalten erklären