En su ensayo Malestar en la civilización, Sigmund Freud emplea una imagen que durante años retornó a mí en forma persistente. El psiquiatra vienés y padre del psicoanálisis pensaba la mente humana con la metáfora arquitectónica de Roma, la ciudad imperial: convierte la arqueología en metáfora del análisis. Mientras el arqueólogo excava ciudades, el analista desentierra capas de la memoria. Roma —escribe Freud— no es una ciudad que acumula ruinas convertidas en meras capas históricas. Es un espacio donde todos los períodos coexisten, y donde lo más antiguo permanece bajo lo nuevo y no cesa de presionar desde abajo. Ver a Roma así —nos dice— es tener una imagen aproximada del funcionamiento de la psiquis. Lo no destruido se conserva; el pasado no termina de pasar. Malestar… es un texto agudo que ahora repaso y veo, además, como una descripción de «mi casa»: una descripción íntima del malestar que se mantiene.