I have the exact same filters on iOS as on my desktop (running Windows), but this is the difference:
Ads are blocked on that website with the default levels and blocker lists. Have you added any custom lists? Try disabling them to see, if that helps.
For me all ads are blocked on that page. It's probably a settings issue of some kind.
I have my ad blocker on Aggressive mode.