@Beni Grind ~HB9HNT yes, i think this is the problem.

You can try to work around by visiting /ap_probe as admin and fetching the Autor in question. This should fetch and store it. Consequently the connect should work.

A lot of shoulds here, but it is worth a try!