@liaizon I'm using "rewrites history" loosely here. It's serving me my old status with its in_reply_to_id missing, even though the original had it.

Maybe what's actually happening is that it still has that ID in its database, but just doesn't expose it via the REST API because that ID is marked as deleted. But from the outside, the effect is the same.