You may need to reach out to your VPN provider’s support to check if that is a supported feature. Many VPN providers with port forward support can only do it within their application.