This is just from my experience with Bitwarden, but if a site changes it’s login subdomain, you will have to search Bitwarden for the last subdomain, go ahead and log in and Bitwarden should ask ‘Do you want to update Bitwarden?’