Follow people from other instances, if you find them interesting, chances are they will find you interesting and follow back.

Use tags, especially popular ones.