probably the best (or least worst) indication of that is sorting issues by “thumbs up” on github, see lemmy and lemmy-ui. I think having a survey among donors (like godot had on patreon) is a better indicator.