I mean, just throw in additional segments showing the attempt, separately. Then compare scores. Oh, your run took 55 seconds compared to 1st place’s 18 seconds huh?

Having them run at the same time could be seen as unfairly giving a country two contestants.