My solution: get a travel router and have it broadcast the same SSID (and use the same password) as you use at home.

All your devices should successfully connect to it and you don’t need to factory reset them.

Many of them have the ability to navigate through a captive portal too (since I got mine all the hotels I’ve gone to have just needed a password, so i haven’t needed to test that).