I actually have a Steam collection for this. It’s mostly games I play when I have a handful of friends over. My favorites in the collection are:

Boomerang Fu Duck Game Heave Ho Human Fall Flat Jackbox Mega Picker Keep Talking and and Nobody explodes Party Animals Pummel Party Overcooked 2 Screen Cheat