The video actually references that comic at the end.

But I don’t see how that applies in your example, since both JPEG and JPEG XL existing in parallel doesn’t really have any downsides, it’d just be nice to have the newer option available. The thrust of the video is that Google is kneecapping JPEG XL in favor of their own format, which is not backwards compatible with JPEG in any capacity.