GoToSocial is awesome. Some features are still missing, but the server is in active development.

As front-end I use Elk. It’s selfhostable as well as publicly usable at elk.zone. It’s labeled as alpha software but runs absolutely well.