Your interpretation of copyright law would be helped by reading this piece from an EFF lawyer who has actually litigated copyright cases in the past:

eff.org/…/how-we-think-about-copyright-and-ai-art…