Checkout my super recent post history. I’m doing something very very similar.

Basically I’ve decided on Debian for OS, docker plus Portainer and dashy for interface, and mdadm for raid 1.

I’ve tested a raid 1 failure and rebuild on two thumb drives I have, and have everything well documented. Feel free to ask any questions.