A static PNG tile database for world.osm is even larger. Without a solid vector tile solution, this is the most efficient data format for disk space.

Also, there’s a post render CDN cache in front of the rendering layer to offset load, plus there’s I think some internal caching in renderd. It’s a pretty complex machine, but databases of the world are in fact huge.