Have you checked if you’re rate limited? I was getting rate limited while downloading games from steam which took me several hours to debug.

Not sure if this is your problem but it might be a thing to check out.