Assuming that the disk is of identical (or greater) capacity to the one being replaced, you can run btrfs replace.

wiki.tnonline.net/w/Btrfs/Replacing_a_disk#Replac…