This is what I do. Registered with Porkbun but have two domains pointing to Cloudflare NS’s for DNS. I then have a container locally that looks for IP changes on my home connection and if detected updates DNS to the new IP.