Deemix is a good way to build up your local cache from Deezer, at which point you can serve it locally.

It will mess with artist renumeration though (which seems important to you), so you might want to find another way to compensate your favourite artists.