This might be a bit late, but from my perception Traefik has a touch more of a learning curve, but it integrates much better with solutions like Authlia/Authentik and Prometheus than Caddy does.

I might be wrong, I’ve never used Caddy, but that’s my perception.