Comment

Comment on Do other languages have similar acronyms to 'tbh', 'imo', 'smh', etc?

French :

ftg : ferme ta gueule (shut it) ntm : nique ta mere (fuck your mom) slt : Salut (hello) cv : ça va ? (How are you?) ptn : putain (fuck) srx : sérieux (really?) jpp : j’en peux plus (I’m fed up)

source

Sort:hotnew top

Orygin@sh.itjust.works ⁨2⁩ ⁨months⁩ ago
I love that you started with the insults mdr

source
- nawa@lemmy.world ⁨2⁩ ⁨months⁩ ago
  A regular French thing I guess
  
  source
- Trollivier@sh.itjust.works ⁨2⁩ ⁨months⁩ ago
  Mdr is a good one s well, good catch :)
  
  source
jumjummy@lemmy.world ⁨2⁩ ⁨months⁩ ago
Don’t forget rsvp!

source
- Ashiette@lemmy.world ⁨2⁩ ⁨months⁩ ago
  RSVP is more prevalent in the US than in France ;)
  
  source
  - jumjummy@lemmy.world ⁨2⁩ ⁨months⁩ ago
    Well TIL. Thanks!
    
    source
Resol@lemmy.world ⁨2⁩ ⁨months⁩ ago
There’s also Cc (pronounced “cou cou”) used for greeting.

source