I am not certain, I have used FreeCAD tutorials for Onsdel to great success.
I think what I do is just listen to the tool name they reference, and then just look where I assume it would be to find it, rather than trying to find tools in the same places as them