In the movie, the natives understand Miguel and Tulio, so either the movie's also very inaccurate, or they understand Spanish too. =)