Public services require a little more work, you will need to rely on a service from a company, either a tunnel (e.g. Tailscale funnel) or a VPS.

I have been hosting random public seerver for years publicly