I can’t give direct experience here, but this is exactly the use case I’ve been meaning to spin up mailpiler for: www.mailpiler.org. One of these days that will rise to the top of the priority list.