github.com/docker-mailserver/docker-mailserver should be able to do it.

if i remember this in 6 weeks i’ll check the setup at work.