Try playing around with GLSL shaders! They’re a fun application of linear algebra and have a satisfyingly quick feedback time.