Well good news then, since they were joking (I guess) - it’s a mod to improve Grim Fandango Remastered’s graphics.