There’s prometheus node exporter which can collect such data from several hosts. You can hook it up with Grafana for neat dashboards and I’m almost sure it also integrates with Homeassistant.