Are you sure you didn’t set DNS directly on some/all of your devices? Because in that case they won’t care about the router settings and will use whatever you set them to.

Also as the other commenter said, DNS changes might not propagate to other devices on the network until the next time they connect - a reboot or unplugging the cable from your computer for a few seconds is a dirty but pretty OS agnostic way to do that.