You’re welcome, you caught me at a good time lol I’m currently playing through the series (currently on Tooie) after not touching them since childhood

Usually, the N64’s C-buttons get mapped to the Switch’s right stick, which is actually perfect for these games since they mainly control the camera and aiming