A friend I’m watching this with pointed out that the lady who got isekai’d with the train is actually a reference to an old 2chan creepypasta post! It’s neat that they’re bringing in modern folktales in addition to older ones.