I tried a few and eventually settled on commafeed. It has categories, can be executed from a single docker image (in other words, can run without the hassle of an external database), and the responsive UI works well both on pc and phone.